Prevod od "ti rešil" do Srpski


Kako koristiti "ti rešil" u rečenicama:

Glede na to, kako sem ti rešil življenje, je to sprejemljivo.
Uzevši u obzir da sam ti spasao život, mislim da je to prihvatljivo.
Našel sem te in ti rešil življenje, ker sem te pripeljal sem.
Pronašao sam te i spasao ti život, tako što sam te doveo ovde.
Mi tako izkazuješ hvaležnost, da sem ti rešil življenje?
Tako mi zahvaljuješ što sam ti spasao život?
V ciganskem taboru sem ti rešil življenje.
Спасао сам ти живот у циганском кампу.
Še veš, da sem ti rešil življenje?
Setite se da sam vam spasao život.
Se me spomniš? Zadnjič sem ti rešil življenje.
Sjeæaš me se, spasio sam ti život prije neki dan?
Ker sem ti rešil življenje, pizda!
Zato što sam ti spasio jebeni život!
Tako mi vrneš, ker sem ti rešil življenje?
Tako mi zahvaljuješ što sam ti spasio život?
Še dobro, da sem ti rešil službo.
Bogu hvala, spasio sam ti posao.
Rekel bi, da sem ti rešil življenje.
Rekao bih da sam ti spasio život.
Resnica je, da sem ti rešil življenje v Argoviji.
Istina je da sam ti spasao život, kod Argovije.
Skrivnostno točko sem podrl do temeljev, jo sežgal, poskusil vse mogoče, da bi ti rešil življenje, a neuspešno.
Razbucao sam na komade cijelo tajanstveno mjesto, zapalio ga, sve sam pokušao da ti spasim život, i nije uspjelo.
Michaelu je očitno več mar za zmago kot za to, da bi ti rešil življenje.
Pa, Michael oèito više brine o tome da pobjedi nego o tvojem životu.
Mislim, da sem ti rešil življenje, ti drekač neumen.
Mislim da sam ti verovatno spasao život, glupavo malo govno.
Bil sem dovolj usposobljen, da sem ti rešil življenje.
Bio sam dovoljno osposobljen da ti spasim život.
Ne nazadnje sem ti rešil življenje, kajne?
Možeš da mi veruješ. Spasao sam ti život, zar ne?
Kasneje se mi lahko zahvališ, ker sem ti rešil življenje.
Kasnije možeš da mi zahvališ što sam ti spasio život.
Ti se niti ne zavedaš kolikokrat sem ti rešil življenje
Ni ne znaš koliko sam ti puta spasio život.
Upal sem, da bi morda ti rešil to.
Ponadao sam se da bi ti to hteo rešiti.
Ljubica, rad bi ti rešil življenje, kar pa se ne bo več ponovilo.
Како се усуђујеш да нас издаш!? - Покушавам да те спасем!
Hej, ampak, saj sem ti rešil življenje. –Pravila so pravila.
Ali spasao sam ti život. - Pravila su pravila.
Pripravljen sem lagati sodišču, da bi ti rešil življenje, toda pod enim pogojem.
Spreman sam lagati sudu kako bih ti spasio život, ali samo pod jednim uvjetom..
Človek, ki mi je že drugič pomagal, da sem ti rešil življenje.
Èovek koji je pomogao da ti spasem život veèeras.
Nič zahvale, da sem ti rešil rit?
Nema zahvale što sam ti spasio kožu?
Jaz pa mislim, da sem ti rešil življenje.
Mislim da sam ti spasio život.
Plačal je za tvoje zdravljenje, povozil tista dva dilerja, ti rešil življenje, te naredil enakovrednega partnerja.
Platio ti je odvikavanje, pregazio ona dva dilera autom. Ispada da ti je spasao život. Napravio te pola-pola partnerom.
Očitno te je prijazni zdravnik našel, ti rešil življenje na licu mesta, z žepnim nožem.
Izgleda da vas je pronašao neki doktor dobroèinitelj i na cesti vam uradio punkcionu torakostomiju džepnim nožiæem.
Samo premišljujem koliko mi douguješ, ker sem ti rešil življenje.
Mislim na to koliko mi duguješ što sam ti spasio život.
Čeprav bi z veseljem prevzel zasluge za to, da sem ti rešil življenje, temu ni tako.
Ma koliko želeo da preuzmem zasluge za to što sam ti spasao život, to nije ono što se desilo tamo.
Saj sem se ti že zahvalil, ko sem ti rešil rit.
Veæ sam ti zahvalio. Tako što sam ti spasao glavu.
Tudi jaz bi ti rešil življenje, če bi bili vlogi zamenjani.
Да је била обрнута ситуација, и ја бих такође спасио твој живот.
Sem ti rešil življenje, da mi ubiješ brata?
Спасио сам ти живот да би ти убио мог брата.
Pravkar sem ti rešil življenje, prasica.
Upravo sam ti spasila život, kučko.
Zdaj sem ti rešil življenje že nekajkrat.
Do sad sam te spasio par puta.
Ko bi vsaj vedeli, da si ga ti rešil.
Da oni samo znaju kako si ga ti spasio.
Zakaj ne misliš na to, kako sem ti rešil življenje?
Misli na to kako sam ti spasio život?
Kolikokrat si ti rešil nas, ne da bi pri tem vprašal?
Koliko si ti puta spasio nekoga od nas bez pitanja?
Zato se spomni, kako je biti človek, namesto da si ta samopomiljujoč kup dreka, v katerega te je spremenil, da boš lahko enkrat za spremembo ti rešil mene.
Zašto se ne bi prisetio kako opet biti Ijudsko biæe umesto tog samosažaljivog govneta u koje te pretvorio, i jednom ti mene spasiš?
Ni se treba zahvaljevati, ker sem ti rešil življenje.
Ne zahvaljuj što sam ti spasio život i ostalo.
Enkrat prej pa sem ti rešil življenje.
А пре тога, спасао сам ти живот.
V primeru, da štejeva to, je to že drugič, da sem ti rešil življenje danes.
Raèunaj da sam ti dva puta spasio život.
Ti si me dregnil v šibko točko, rekel, da žena fuka z drugim, pa sem ti rešil življenje.
Ti si me udario u slabo koleno, rekao si mi da moju ženu jebe neko drugi, pa ipak sam ti spasio život.
0.67800688743591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?